ما هوش مصنوعی نمیفروشیم؛ Δ میفروشیم: فاصلهٔ «قبل» و «بعد» در سرعت، هزینه و بهرهوری سازمان شما. پیدا میکنیم کار کجا گیر کرده، راهکار را میسازیم و نتیجه را با عدد نشانتان میدهیم.We don't sell AI. We sell the Δ: the gap between before and after in your speed, cost and productivity. We find where work gets stuck, build the fix, and show you the result in numbers.Wir verkaufen keine KI. Wir verkaufen das Δ: den Unterschied zwischen Vorher und Nachher bei Ihrer Geschwindigkeit, Ihren Kosten und Ihrer Produktivität. Wir finden, wo die Arbeit stockt, bauen die Lösung und zeigen Ihnen das Ergebnis in Zahlen.Nous ne vendons pas de l’IA. Nous vendons le Δ : l’écart entre l’avant et l’après en vitesse, en coûts et en productivité. Nous trouvons où le travail bloque, construisons la solution et vous montrons le résultat en chiffres.نحن لا نبيع الذكاء الاصطناعي؛ نبيع الـΔ: الفرق بين «قبل» و«بعد» في سرعة مؤسستك وتكلفتها وإنتاجيتها. نكتشف أين يتعطّل العمل، ونبني الحل، ونُريك النتيجة بالأرقام.
تازهNewجديدNeuNouveauلونا: هر جواب به تومان، و CRM که خودش پر میشود ←Luna: answers in money, and a CRM that fills itself →Luna: إجابات بالمال، ونظام CRM يملأ نفسه ←Luna: Antworten in Geld und ein CRM, das sich selbst füllt →Luna : des réponses en argent, et un CRM qui se remplit tout seul →هر پروژه یک سؤال دارد: چقدر بهتر شد؟Every project answers one question: how much better did it get?Jedes Projekt beantwortet eine Frage: Wie viel besser ist es geworden?Chaque projet répond à une question : à quel point est-ce mieux ?كل مشروع يجيب عن سؤال واحد: كم تحسّن الأداء؟
لونا مغز سازمان شماست: هدفها، پروژهها، مشتریان و تصمیمها را به هم وصل میکند و جواب را به زبان پول میدهد.Luna is your company's brain. It connects goals, projects, customers and decisions, and answers in the language of money.Luna هو عقل مؤسستك: يربط الأهداف والمشاريع والعملاء والقرارات، ويجيب بلغة المال.Luna ist das Gehirn Ihres Unternehmens: Es verbindet Ziele, Projekte, Kunden und Entscheidungen und antwortet in der Sprache des Geldes.Luna est le cerveau de votre entreprise : il relie objectifs, projets, clients et décisions, et répond dans la langue de l’argent.
بپرسید پول را کجا خرج کنید. لونا گلوگاه را پیدا میکند و هر گزینه را قیمت میگذارد.Ask where to spend. Luna finds the bottleneck and puts a price on every option.اسأل أين تُنفق. يجد Luna عنق الزجاجة ويضع سعراً لكل خيار.Fragen Sie, wo Sie investieren sollen. Luna findet den Engpass und beziffert jede Option.Demandez où investir. Luna trouve le goulot d’étranglement et chiffre chaque option.
ببینید ←See it →شاهد ←Ansehen →Voir →واتساپ، تلگرام، سایت و اینستاگرام خودشان وارد میشوند. شما فقط میبینید امروز به چه کسی زنگ بزنید.WhatsApp, Telegram, website and Instagram leads come in on their own. You just see who to call today.عملاء واتساب وتيليجرام والموقع وإنستغرام يدخلون تلقائياً. أنت ترى فقط بمن تتصل اليوم.Leads aus WhatsApp, Telegram, Website und Instagram kommen von selbst. Sie sehen nur, wen Sie heute anrufen.Les prospects WhatsApp, Telegram, site web et Instagram arrivent seuls. Vous voyez simplement qui appeler aujourd’hui.
ببینید ←See it →شاهد ←Ansehen →Voir →مدیرعامل یک کارخانهٔ قطعات صنعتی میپرسد: «سه ماه آینده پول را کجا خرج کنیم؟» لونا گلوگاه را پیدا میکند، هر گزینه را به تومان قیمت میگذارد و میگوید هر هفته تأخیر چقدر سود از دست میرود.The CEO of an industrial parts factory asks: “Where should we spend in the next three months?” Luna finds the bottleneck, prices each option, and shows how much profit every week of delay costs.يسأل الرئيس التنفيذي لمصنع قطع صناعية: «أين ننفق في الأشهر الثلاثة القادمة؟» يجد Luna عنق الزجاجة، ويسعّر كل خيار، ويُظهر كم من الربح تكلّفه كل أسبوع تأخير.Der Geschäftsführer einer Industrieteile-Fabrik fragt: „Wo investieren wir in den nächsten drei Monaten?“ Luna findet den Engpass, beziffert jede Option und zeigt, wie viel Gewinn jede Woche Verzögerung kostet.Le dirigeant d’une usine de pièces industrielles demande : « Où investir dans les trois prochains mois ? » Luna trouve le goulot, chiffre chaque option et montre ce que coûte chaque semaine de retard.


پیامهای واتساپ و تلگرام، سرنخهای سایت و اینستاگرام خودشان وارد پرونده میشوند. فروشنده تایپ نمیکند؛ فقط میبیند امروز به چه کسی زنگ بزند.WhatsApp and Telegram messages and website and Instagram leads file themselves. Your salespeople don’t type; they just see who to call today.رسائل واتساب وتيليجرام وعملاء الموقع وإنستغرام تدخل الملف وحدها. مندوبو المبيعات لا يكتبون؛ يرون فقط بمن يتصلون اليوم.WhatsApp- und Telegram-Nachrichten sowie Website- und Instagram-Leads legen sich selbst ab. Ihr Vertrieb tippt nicht, er sieht nur, wen er heute anruft.Les messages WhatsApp et Telegram et les prospects du site et d’Instagram se classent seuls. Vos commerciaux ne tapent rien ; ils voient qui appeler aujourd’hui.


عددهای خودتان را بنویسید. در جلسه، همین را با دادهٔ واقعی شما اندازه میگیریم.Enter your own numbers. In our meeting, we measure the same thing on your real data.أدخل أرقامك. في الاجتماع نقيس الشيء نفسه على بياناتك الحقيقية.Geben Sie Ihre eigenen Zahlen ein. Im Gespräch messen wir dasselbe mit Ihren echten Daten.Entrez vos chiffres. En rendez-vous, nous mesurons la même chose sur vos vraies données.
جایی که کار معطل میماند و پول هدر میرود.Where work waits and money leaks.Dort, wo Arbeit wartet und Geld versickert.Là où le travail attend et où l’argent fuit.حيث ينتظر العمل وتتسرّب الأموال.
پیش از قرارداد، راهکار را روی دادهٔ شما میبینید.See the solution on your data before you sign.Sehen Sie die Lösung mit Ihren Daten, bevor Sie unterschreiben.Voyez la solution sur vos données avant de signer.شاهد الحل على بياناتك قبل التوقيع.
عدد قبل و بعد را مدیر خودتان تأیید میکند.Your own manager signs the before and after.Ihre eigene Führungskraft bestätigt Vorher und Nachher.Votre propre responsable signe l’avant et l’après.مديرك هو من يوقّع على أرقام قبل وبعد.
با تیم شما مینشینیم و پیدا میکنیم کجا وقت و پول هدر میرود.We sit with your team and find where time and money are lost.Wir setzen uns mit Ihrem Team zusammen und finden heraus, wo Zeit und Geld verloren gehen.Nous rencontrons votre équipe et identifions où se perdent le temps et l’argent.نجلس مع فريقك ونحدّد أين يُهدَر الوقت والمال.
پیشنهاد روشن، همراه با دموی راهکار روی محصول و دادهٔ خود شما.A clear proposal, with a demo of the solution on your own product and data.Ein klares Angebot mit einer Demo der Lösung auf Ihrem eigenen Produkt und Ihren Daten.Une proposition claire, avec une démo de la solution sur votre propre produit et vos données.عرض واضح، مع نموذج تجريبي للحل على منتجك وبياناتك.
راهکار را میسازیم و کنار روش فعلی، روی کار واقعی آزمایش میکنیم.We build it and test it on real work, next to the current way.Wir bauen die Lösung und testen sie an echter Arbeit, parallel zum bisherigen Vorgehen.Nous la construisons et la testons sur du travail réel, en parallèle de la méthode actuelle.نبني الحل ونختبره على عمل حقيقي بجانب الطريقة الحالية.
قبل و بعد را با یک خطکش اندازه میگیریم و گزارش میدهیم.We measure before and after the same way, and report it.Wir messen Vorher und Nachher auf dieselbe Weise und berichten darüber.Nous mesurons l’avant et l’après de la même façon, et en rendons compte.نقيس قبل وبعد بالطريقة نفسها ونرفع التقرير.
در کل سازمان اجرا میکنیم، تیم را آموزش میدهیم و سراغ Δ بعدی میرویم.We roll it out, train your team, keep it working and move to the next Δ.Wir führen die Lösung ein, schulen Ihr Team, halten sie am Laufen und gehen zum nächsten Δ.Nous la déployons, formons votre équipe, la maintenons en service et passons au Δ suivant.نعمّم الحل، وندرّب فريقك، ونحافظ على عمله، وننتقل إلى الـΔ التالي.
هر پروژه با «عدد امروز» شروع میشود و با همان روش دوباره اندازهگیری میشود. فاصلهٔ این دو عدد، Δ شماست.Every project starts with today's number and is measured again the same way. The gap between the two is your Δ.Jedes Projekt beginnt mit der Zahl von heute und wird auf dieselbe Weise erneut gemessen. Der Unterschied ist Ihr Δ.Chaque projet commence par le chiffre d’aujourd’hui et est mesuré à nouveau de la même façon. L’écart entre les deux est votre Δ.يبدأ كل مشروع برقم اليوم، ثم يُقاس مجدداً بالطريقة نفسها. الفرق بين الرقمين هو الـΔ الخاص بك.
✓ قبل و بعد را مدیر خود شما امضا میکند.Signed by your own manager, before and after.Von Ihrer eigenen Führungskraft bestätigt, vorher und nachher.Signé par votre propre responsable, avant et après.يوقّع مديرك على أرقام قبل وبعد.
لونا دهها ماژول آماده دارد. ما مسئله را پیدا میکنیم، ماژول درست را راه میاندازیم و بهبود را با عدد نشان میدهیم.Luna has dozens of ready modules. We find the problem, set up the right module, and show the gain in numbers.Luna hat Dutzende fertige Module. Wir finden das Problem, richten das passende Modul ein und zeigen die Verbesserung in Zahlen.Luna compte des dizaines de modules prêts. Nous trouvons le problème, installons le bon module et montrons le gain en chiffres.لدى Luna عشرات الوحدات الجاهزة. نجد المشكلة، ونشغّل الوحدة المناسبة، ونُظهر التحسّن بالأرقام.
به انتخاب شما، روی سرور داخل سازمان خودتان یا سرورهای ابری امن و رمزنگاریشده؛ اطلاعات محرمانهٔ شما از کشور خارج نمیشود.Your choice: on a server inside your company or on secure, encrypted cloud servers. Your confidential data never leaves the country.حسب اختيارك: على خادم داخل مؤسستك أو على خوادم سحابية آمنة ومشفّرة؛ ولا تخرج بياناتك السرية من البلد.Wie Sie möchten: auf einem Server in Ihrem Unternehmen oder auf sicheren, verschlüsselten Cloud-Servern. Ihre vertraulichen Daten verlassen das Land nicht.Au choix : sur un serveur dans votre entreprise ou sur des serveurs cloud sécurisés et chiffrés. Vos données confidentielles ne quittent pas le pays.
به سپیدار، همکاران سیستم، فایلهای اکسل و وبسرویسهای سازمانی موجود شما وصل میشود.It connects to Sepidar, Hamkaran System, Excel files and your existing enterprise web services.يتصل بسبيدار وهمكاران سيستم وملفات إكسل وخدمات الويب المؤسسية لديك.Es verbindet sich mit Sepidar, Hamkaran System, Excel-Dateien und Ihren bestehenden Unternehmens-Webservices.Il se connecte à Sepidar, Hamkaran System, aux fichiers Excel et à vos services web existants.
لونا هم ابری اجرا میشود، هم روی سرور سازمان خودتان. اگر سرور ندارید، ما تهیه و نصب میکنیم؛ تیم IT جدید لازم نیست.Luna runs in the cloud or on your own company server. No server? We provide and install one. No new IT team needed.يعمل Luna سحابياً أو على خادم مؤسستك. لا يوجد خادم؟ نوفّره ونركّبه. لا حاجة لفريق تقنية جديد.Luna läuft in der Cloud oder auf Ihrem eigenen Server. Kein Server? Wir stellen ihn bereit und installieren ihn. Kein neues IT-Team nötig.Luna fonctionne dans le cloud ou sur votre propre serveur. Pas de serveur ? Nous le fournissons et l’installons. Pas besoin de nouvelle équipe informatique.
پایلوتهای از پیشطراحیشده در کمتر از ۲ هفته مستقر میشوند و نتیجهٔ بهرهوری از ماه اول دیده میشود.Pre-built pilots go live in under 2 weeks, and the productivity results show from the first month.تُطلق التجارب الجاهزة في أقل من أسبوعين، وتظهر نتائج الإنتاجية من الشهر الأول.Vorgefertigte Piloten laufen in unter 2 Wochen, Ergebnisse zeigen sich ab dem ersten Monat.Les pilotes prêts à l’emploi démarrent en moins de 2 semaines, avec des résultats dès le premier mois.
وارد فضای کار لونا شوید، ماژولهایی را که به کارتان میآید انتخاب کنید و ببینید هر کدام کجای کسبوکارتان را رشد میدهد؛ بعد با همین فرم، دموی همان ترکیب را درخواست کنید.Step into the Luna workspace, pick the modules that fit your work and see where each one grows your business, then request a demo of exactly that mix below.ادخل مساحة عمل Luna، واختر الوحدات التي تناسب عملك، وشاهد أين تُنمّي كل منها عملك، ثم اطلب عرضاً لهذه التشكيلة نفسها من النموذج أدناه.Betreten Sie den Luna-Arbeitsbereich, wählen Sie die passenden Module und sehen Sie, wo jedes Ihr Geschäft wachsen lässt. Fordern Sie dann unten eine Demo genau dieser Auswahl an.Entrez dans l’espace Luna, choisissez les modules utiles et voyez où chacun fait croître votre entreprise, puis demandez ci-dessous une démo de cette combinaison.
یک جلسهٔ نیازسنجی رایگان رزرو کنید. در کمتر از یک هفته، پیشنهاد و دموی راهکار را روی کار خودتان میبینید.Book a free needs assessment. Within a week you'll see a proposal and a demo of the solution on your own work.Buchen Sie eine kostenlose Bedarfsanalyse. Innerhalb einer Woche sehen Sie ein Angebot und eine Demo der Lösung mit Ihrer eigenen Arbeit.Réservez une analyse des besoins gratuite. En une semaine, vous verrez une proposition et une démo de la solution sur votre propre travail.احجز جلسة تقييم احتياجات مجانية. خلال أسبوع سترى عرضاً ونموذجاً تجريبياً للحل على عملك.